走进朝鲜

 

据世界癌报告书，每年平均1010万人患癌症。

为了治疗癌患者，许多现代科技成果采用与癌症治疗。

新研发的癌症治疗方法是否有疗效，就以受治疗的患者的五年生存率来评价。

治疗癌症患者时常用五年生存率这一词，就是诊断为癌症的患者中生存5年的人占百分之几。

有一个国家的研究集团分析25万癌症患者的五年生存率，据分析资料，肝癌患者的五年生存率为8.3%，肺癌患者的五年生存率为15.2%，胃癌患者的五年生存率为23.3%。直肠癌和肾脏癌等其他癌症患者的五年生存率也低。

据分析癌症患者的生存率低的原因，癌症患者的97%以上是因为癌转移而死亡。

癌的转移意味着癌瘤不是局限在第一次出现的位置，而是转移到别的脏器和部位。比如说，虽然做切除胃癌的手术，但肝或者其他部位另外出现胃癌的现象。

因此，目前许多国家研究癌症的基本方向是预防和治疗癌症患者死亡的主要原因——癌转移，以提高癌症患者的五年生存率。

为提高癌患者的五年生存率，以许多研究资料为基础制定的世界性癌治疗战术是：第一，加强癌检查，以癌瘤小（0.5厘米）时诊断；第二，癌瘤大的时候诊断后，一面进行手术和放射线治疗等局部疗法消除主要癌瘤，一面进行免疫疗法和化学疗法等全身疗法，以消除沿着血管和淋巴管蔓延到全身的、最新诊断手段未发现的极小的癌转移。

最近，为了治疗癌症患者死亡的主要原因即癌转移，癌疫苗疗法受到世界的重视。

癌疫苗用血管注射的方法向癌症患者的免疫系统通知癌转移组特点，使患者的T淋巴，巨噬，浆细胞等免疫系统的细胞和白细胞间介素，干扰素实现活性，以消除蔓延到患者全身的癌转移组。因此癌疫苗疗法是提高癌症患者五年生存率的特效的癌症免疫疗法。

癌疫苗疗法不同于抗癌剂，几乎没有副作用，又提高癌症患者的五年生存率，许多国家对此进行研究。

古巴、美国、俄罗斯、加拿大、法国等国家已经研发了肺癌、乳腺癌、前列腺癌的疫苗，并实现商品化。

根据世界性的癌治疗战术，在治疗癌症患者的时候采用我们新研发的癌疫苗，从而癌局部治疗（手术或放射线治疗等）后，因癌转移，生存期不长的700名患者比预期的7至14倍时间过生活。

下面介绍一些患者：

在各种癌中，肝癌的生存率特别低。据世界癌报告书，在世界上每年出现56万肝癌患者，其中54万人死亡。

李英日（男，43岁，平壤市中区乌滩洞18居民班·2002地址）

于2002年3月诊断为肝癌，患肝硬变，癌瘤大小为11×9㎝，组织型为肝细胞性肝癌，恶性度为4度，肝炎病毒为阳性，病情十分危险。这种患者一般即使做手术后进行抗癌剂治疗，也因为癌转移，大致生存6个月左右，这是世界性研究结果。但怎样制定治疗战术进行治疗，患者的生存期或者是6个月，或者是其以上。有的医生劝告，手术后进行抗癌剂等其他治疗，但他希望进行癌疫苗治疗。从进行癌疫苗治疗到现在（2011年3月）的7年来没发生癌复发和转移，身体健壮，生活愉快。

朴恩淑（女，39岁，平壤市大同江区玉流3洞70居民班·2006地址）

于2001年6月诊断为肝癌，患肝硬变，癌瘤大小为10×8㎝，组织型为肝细胞性肝癌，恶性度为3度，病情与上述患者一样，十分危险。在肿瘤研究所做肝癌手术后进行了肝癌疫苗治疗。在现在（2011년3월）为止的8年期间没发生癌复发和转移，身体健壮，生活愉快。

肺癌是世界上发病率最高。据世界癌报告书，世界上每年平均123万人患肺癌，有110万死于肺癌

肺癌转移到肝、肾脏、骨等，诊出时大都已被转移，癌局部治疗后两年内复发和转移的占70%

李敦燮（男，59岁，平壤市中区驿站洞29居民班）

2001年1月诊断为肺癌，癌瘤大小为8×7cm，组织型为扁平上皮癌，病期为Ⅲa。在平壤医科大学医院胸部外科做右肺预先手术，如果手术后进行抗癌剂治疗，大致活到两年左右。但癌局部治疗后受到癌疫苗治疗，到现在（2011年3月）的8年来没发生癌复发和转移，身体健壮，生活愉快。

在我国，胃癌的发病率最高。

据资料，胃癌被诊察时75%以上的癌患者是中期和末期，大致手术后两年内转移50%。

金成南（男，59岁，平壤市平川区海运1洞55居民班）

2001年4月诊断为胃癌，癌瘤大小为5×4cm，组织型为低聚划线癌，病期为Ⅲb。在金万有医院腹部外科切除4/5胃，这时大致活到两年左右。但癌局部治疗后受到癌疫苗治疗，到现在（2011年3月）的8年来没发生癌复发和转移，身体健壮，生活愉快。

乳腺癌是在妇女中发病率最高的癌症。

据资料，乳腺癌的大小为2厘米以下的时候，20-30%转移为淋巴结。还有乳腺癌与其他癌症不同，过了5年以后发现癌转移的比率高，主要转移到肺、骨、脑髓和肝。

韩英爱（女，50岁，平壤市中区东城洞49居民班）

2001年6月诊断为乳腺癌，癌瘤大小为4×3cm，组织型为硬癌，病期为Ⅲa。在肿瘤研究所手术后进行癌疫苗治疗。到现在（2011年3月）为止一切检查都正常，8年以上身体健壮，生活愉快。

结肠直肠容易转移到肝，用器具诊察时35%的患者发现肝转移，局部治疗后3年内58%患者断定为肝转移，他们的生存期为半年至一年。

张顺福（女，46岁，平壤市普通江区红色街2洞6居民班）

2001年2月诊断为直肠癌，癌瘤大小为4.5×4cm，组织型为低聚划线癌，病期为Ⅲa。在在平壤医科大学医院直肠外科做癌手术后，进行癌疫苗治疗，到现在（2010年7月）的8年来身体健壮，生活愉快。

皮肤恶性肿瘤之一的恶性黑瘤对抗癌剂和放射线治疗的反应低，癌局部治疗后转移速度非常快。

  金大植（男，62岁平壤市中区东城洞19居民班）

2005年1月诊断为恶性黑瘤，癌瘤大小为2.8×2.3cm，病期为Ⅳ。生存日期大约一年以下。局部治疗后进行癌疫苗治疗，到现在（2011年3月），身体健壮，生活愉快。

金明宇（男，63岁，南浦市卧牛岛区卧牛洞16居民班）

2004年5月诊察膀胱里的肿瘤，用内视镜进行局部治疗。癌瘤大小为2.5×1.2cm，组织型为移行细胞癌，病期为Ⅱ。

据文献资料，膀胱癌做局部治疗后复发率高。他做局部治疗后一两年内复发率高，但进行癌疫苗治疗后到现在（2011年3月）的五年来没有复发，身体健壮，生活愉快。

吴顺玉（女，61岁，平壤市中区庆尚洞5居民班）

2007年12月诊断为肾癌，癌瘤大小为3.6×3.2cm，组织型为肾脏细胞癌，

病期为Ⅲ。

据文献资料，被诊察为肾癌的患者，其中三分之一已经转移的状态，局部治疗后两年内30%爱局部复发，50%转移到肺。这样，肾癌在局部治疗后复发和转移的速度快，对放射线治疗几乎没有反应。但他局部治疗后进行爱疫苗治疗，到现在（2011年3月）的两年多没发生复发和转移，身体健壮，生活愉快。

肝栓赛治疗是肝癌的局部治疗之一，是堵住向癌组织供给养分的血管，以坏死癌的治疗方法。据资料，进行肝栓赛治疗后的五年生存率是15%。

康得日（男，47岁，平壤市大城区嵋山2洞98居民班）

于2001年3月诊断为肝癌，癌瘤大小为401×3.6㎝，组织型为肝细胞性肝癌。在红十字医院受到肝栓赛治疗后进行癌疫苗治疗。到现在（2011년3월）的9年来没发生癌复发和转移，身体健壮，生活愉快。

963名癌手术后受到癌疫苗治疗的癌患者（包括上述的癌症患者）的五年生存率同1348名癌手术后进行抗癌剂或其他治疗的患者做了对照比较。

肿瘤治疗专家评价新的癌症治疗方法的疗效时，更为关注对新方法治疗的患者与老方法治疗的癌患者的五年生存率的临床统计的分析结果。

据过去10多年来医学科学院肿瘤研究所对几百名癌症患者的临床结果，受到癌疫苗治疗的患者的五年生存率是73~88%。

同受到其他治疗的患者的五年生存率比较，肝癌患者高54%，肺癌患者高33%，胃癌患者高21%。乳腺癌、直肠癌等其他癌症患者也有相同的疗效。

癌疫苗接种次数也影响癌症患者的五年生存率。癌疫苗接种次数为20次以上的患者五年生存率比20次以下的高12%。

肝癌疫苗接种后的副作用大致是疫苗接种后出现的一样，在注射局部部位发现稍微的炎性，64%患者发烧，0.002%患者出现变态反应，但这些各在24小时、3~4小时后消失。没出现在注射其他抗癌剂后的生血器障碍、肝功能障碍、肾功能障碍等对主要脏器的严重副作用。

这样，通过临床统计和试验证明，新的癌疫苗对肝癌、肺癌、胃癌、乳腺癌等癌局部治疗后的患者的五年生存率，比受到其他治疗的患者的五年生存率高21~54%。

这项研究结果在2008年10月由朝鲜、德国、瑞典、俄罗斯、美国等9个国家在俄罗斯新西伯利亚举行的国际分子肿瘤科学讨论会上发表，引起国际肿瘤专家的极大反响。

参加国际肿瘤科学讨论会的各国癌症治疗专家和生物制药公司，申请他们参加我们制作的癌疫苗研究和治疗工作。

2009年9月俄罗斯的某一公司分析了我们治疗的癌患者的血清内是否存在预防治疗手术后癌复发和转移所需的物质。

据分析结果，用最新检查手段证明，血清内含量许多癌特异抗体、白细胞间介素和干扰素。

中国广州市的某一家肿瘤医院向我们送来邀请书，要求共同研究我们制作的癌疫苗，并进行癌症治疗。

如上，外国的肿瘤原核生物制药公司对我们制作的癌疫苗表示极大关注。

中国新华通讯社于2010年8月20日介绍了我们制作的癌疫苗。
 

                         医学科学院肿瘤研究所

                         主任 李日辉